2006ǯ08·î21Æü

¡üÍ¥¾¡¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡¢½àÍ¥¾¡¤ª¤á¤Ç¤È¤¦

Juan Carlos Ferrero and Andy Roddick

@Yahoo!sports


º£Æü¤Ç¹â¹»Ìîµå¤â½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£·è¾¡Àï¤Ï»Ë¾å¤Þ¤ì¤Ë¤ß¤ëÂçÇ®Àï¡¢°ú¤­Ê¬¤±¤ÇÍâÆü¤ËºÆ»î¹ç¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¹¤´¤¹¤®¤ë¡£¤½¤·¤Æ»àÆ®¤òÀ©¤·¤ÆÄºÅÀ¤Ëµ±¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢Áá°ðÅļ¶ȡ¢¤Ç¤·¤¿¡£Æ®ÉÂÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë²¦´ÆÆÄ¤ÎÊì¹»¤¬Í¥¾¡¤À¤Ê¤ó¤Æ¡£¶öÁ³¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Ê¤ó¤«¥É¥é¥Þ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£´ÆÆÄ¤Ë¿ÀÍͤ¬¥¨¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ÉԻ׵Ĥʵ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¤³¤Î£²Ç¯´ÖÁ´¤¯É餱¤Ê¤«¤Ã¤¿¶ðÂçÆÑ¾®ËÒ¡£¹Ã»Ò±à£²Ç¯Ï¢Â³Í¥¾¡¤·¤Æ¡¢½Õ¤ÏÉԾͻö¤Ç½Ð¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤â¡¢º£Ç¯¤Î²Æ¤â¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ó¤É¤âÉ餱¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Í¡££¶ÅÀº¹¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤ê¤«¤¨¤·¡¢£´ÅÀº¹¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤ê¤«¤¨¤·¡¢¡Ä¡£¤Ç¤â¡¢¤É¤¦Å¾¤ó¤Ç¤âÀäÂФËÉ餱¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¶ðÂçÆÑ¾®ËҤäơ¢¤Þ¤ë¤Ç¹â¹»Ìîµå³¦¤Î¥í¥¸¥ã¡¼¡¦¥Õ¥§¥Ç¥é¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£º£½µ¤Ï¡¢¥í¥¸¥§·¯¤¬¡¢ÇÔ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¶ðÂç¤â¡¢¤Ä¤¤¤Ë¡¢ÇÔ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²Æ¤â¡¢¤½¤í¤½¤í½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£

¹Ã»Ò±à¤«¤é±ó¤¯Î¥¤ì¤¿¥·¥ó¥·¥Ê¥Æ¥£¤Ç¤ÎÀ襤¤â¡¢½ª¤ï¤ê¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

Western & Southern Financial Group Masters

·è¾¡

­©Andy Roddick(USA) 6-3 6-4 Juan Carlos Ferrero(ESP)

¥¢¥ó¥Ç¥£¤¬µ×¡¹¤Î£Ô£Í£ÓÍ¥¾¡¡ª2003ǯ¤Î¤³¤í¡¢¤È¤Þ¤Ç¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤±¤É¤â¡¢¶¯¤¤¥¢¥ó¥Ç¥£¤¬´°Á´¡ÄÉü³è¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¡Ê¤Þ¤ÀÉ԰¡ˤ½¤ì¤Û¤É¤³¤ÎÆü¤Î¥¢¥ó¥Ç¥£¤ÏÈØÀФǤ·¤¿¡£

¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ºÇ½é¤Î¤Û¤¦¤Ï¤ª¸ß¤¤¥Ö¥ì¥¤¥¯¤·¤¢¤¦¾ìÌ̤⤢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥¢¥ó¥Ç¥£¤¬Àè¤Ë¥Õ¥§¥ì¥í¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÇˤäÆ2-0¤È¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢¥¢¥ó¥Ç¥£¤â¥µ¡¼¥Ö¤òÇˤé¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¥Õ¥Ã¥È¥Õ¥©¥ë¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤«¤Í¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¸å¤Þ¤¿¤¹¤°¤Ë¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ËÀ®¸ù¤Ç¤­¤Æ¡¢Î®¤ì¤ò°ú¤­Ì᤹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î¥×¥ì¡¼¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¥µ¡¼¥Ö¡£¥Õ¥©¥¢¤ä¥Ð¥Ã¥¯¤ä¥Í¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤â¤¢¤ë¤±¤É¤â¡¢¥µ¡¼¥Ö¤¬¤è¤±¤ì¤Ð¤½¤¦´Êñ¤Ë¤ÏÉ餱¤Ê¤¤¡£º£Æü¤â¥µ¡¼¥Ö¤¬À乥Ĵ¡££±£·¤â¥¨¡¼¥¹¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¥ê¥¿¡¼¥ó¥²¡¼¥à¡¢¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬ºî¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡Ö½ÅÍפʾìÌ̤ǡ¢¥¢¥ó¥Ç¥£¤Ï¤¤¤¤¥µ¡¼¥Ö¤òÂǤäƤ¤¤¿¡¢Ëͤ¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÆÀ¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¡£Á°Æü¤Î¥´¥ó¤Á¤ã¤ó¤È»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£·ë¶É¡¢Â裲¥»¥Ã¥È¤â¡¢ºÇ½é¤Î¥²¡¼¥à¤Ç¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¥¢¥ó¥Ç¥£¤¬4-0¤Èή¤ì¤ò·èÄê¤Å¤±¡¢¤½¤Î¸å¥Õ¥§¥ì¥í¤â¥Ö¥ì¥¤¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ìÊâµÚ¤Ð¤º¡¢¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥È¾¡¤Á¤Ç¤·¤¿¡£

Í¥¾¡¤¬¤­¤Þ¤ë¤È¡¢¥¢¥ó¥Ç¥£¤Ï¥é¥±¥Ã¥È¤ò¥¹¥¿¥ó¥É¤ËÅꤲÆþ¤ì¡¢¤Ê¤ó¤È¥³¡¼¥È¤Ë¥­¥¹¤ò¤·¤Æ¡¢ÂçÀª¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤È¥Ï¥¤¥¿¥Ã¥Á¤ò¸ò¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤³¤³¤ÏËÍ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆÃÊ̤ξì½ê¤À¡£¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¡¢¤³¤Î´î¤Ó¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤¿¤¤¤è¡×¡£º£¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¼«Ê¬¤ò¸«¼º¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¢¥ó¥Ç¥£¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦¡¢µï¾ì½ê¤Ï¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¡¢¤ß¤¿¤¤¤À¤Í¡£

´¶Æ°Åª¤ÊÉü³èÍ¥¾¡¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥ó¥Ç¥£¼«¿È¤Î¿´¶­¤Ï¡¢¡Ö¤Û¤Ã¤È¤·¤¿¡×¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ÎÍ¥¾¡¤ÎÀè¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢Á´ÊÆ¥ª¡¼¥×¥ó¡££±½µ´Ö¸å¤ËÁ´ÊƤò¹µ¤¨¤¿¤³¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥·¥ê¡¼¥º¤È¤¤¤¦ÂçÉñÂæ¡¢¤Þ¤µ¤ËÀä¹¥¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ÎÉü³èÍ¥¾¡¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤¦¤Þ¤¯¤ä¤ì¤ë¤È»×¤¦¡£¥í¥¸¥ã¡¼°Ê³°¤Î¤Û¤«¤Î¤ä¤Ä¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤Ëͤˤâ¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¤¤¤¤¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¡×¡£

É餱¤¿¥Õ¥§¥ì¥í¤â¡¢º£½µ¤Ï¼Â¤ê¿¤¤£±½µ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£Àï¤Ã¤¿»î¹ç¡¢Åݤ·¤¿Áê¼ê¡¢¤½¤·¤Æ¥×¥ì¡¼ÆâÍÆ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬ÆÀ¤ë¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤È¡¢¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢À襤¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇ¤âÂçÀڤʤâ¤Î¤ò¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤¹¤´¤¯¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤¤¤±¤ë¤È»×¤¦¡×¡£


Back-in-form Roddick wins first title of the year(AP)




º£Æü¤Î£±¶Ê
Stand/Rascal Flatts


You feel like a candle in a hurricane
Just like a picture with a broken frame
Alone and helpless
Like you've lost your fight
But you'll be alright

Cause when push comes to shove
You taste what you're made of
You might bend, till you break
Cause its all you can take
On your knees you look up
Decide you've had enough
You get mad you get strong
Wipe your hands shake it off
Then you Stand

(¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤ÎÃæ¤Î¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë
²õ¤ì¤¿³Û¤Î¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë
°ì¿Í¤Ü¤Ã¤Á¤Ç¡¡ÌµÎϤ˻פ¨¤ë¤È¤­¤â¡¡
À臘ÎϤò¤Ê¤¯¤·¤¿¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤¿¤È¤­¤â¡¡
·¯¤Ï¤­¤Ã¤ÈÂç¾æÉפµ

Äɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤¿¤È¤­¤Ë
¿¿¤Î¼«Ê¬¤¬¤ï¤«¤ë
£²¤Ä¤ËÀÞ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦Á°¤Ë¡¢¤®¤ê¤®¤ê¤Þ¤Ç¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤³¤é¤¨¤ë¤ó¤À
¤½¤ì¤¬º£¤Ç¤­¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤«¤é
ɨ¤ò¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾å¤ò¸«¾å¤²¤Æ
¼«Ê¬¤ÎÎϤò¿®¤¸¤Æ
¤½¤·¤Æ¤¬¤à¤·¤ã¤é¤Ë¡¡¶¯¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À
»¨Ç°¤ò¿¶¤êʧ¤Ã¤Æ
¤½¤·¤ÆÎ©¤Á¾å¤¬¤ì¡Ë

ݤ¯(±ÇÁü¤ÈËÜʸ¤Ï´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡¡







¥¹¥ì¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Þ:¥Æ¥Ë¥¹:¥¹¥Ý¡¼¥Ä

2006ǯ08·î20Æü

¡ü±É¸÷¡¢ºÃÀÞ¡¢¤½¤·¤ÆÉü³è

Western & Southern Financial Group Masters

½à·è¾¡

Juan Carlos Ferrero(ESP) 6-3 6-4 ­§Tommy Robredo(ESP)

¶¯¤¤¥Õ¥§¥ì¥í¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª£²£°£°£²Ç¯¤Î¥¹¥Ú¥¤¥óÂзè¤Ç¤Ï¥â¥ä¤Á¤ó¤ËÇÔ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥§¥ì¥í¡¢º£Æü¤Î¥¹¥Ú¥¤¥óÂзè¤Ï¡¢¸«»ö¤Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¾¡Íø¡£¤½¤·¤Æµ×¡¹¡¢¤Û¤ó¤Ã¤È¤¦¤Ëµ×¡¹¤Ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥·¥ê¡¼¥º¤Î·è¾¡¤Ë¤¹¤¹¤à¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÖÈà¤ò¤«¤Ä¤ÆNo.1¤ËƳ¤¤¤¿¥×¥ì¡¼¡×¤È¤Î¸ÀÍդɤª¤ê¡¢º£Æü¤Î¥Õ¥§¥ì¥í¤Ï¤Þ¤µ¤Ë2003ǯ¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ëÎ϶¯¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦£·°Ì¤Î¥í¥Ö¥ì¥É·¯Áê¼ê¤Ë½ª»Ï¹¶¤á³¤±¡¢»î¹ç¤òÍ¥°Ì¤Ë»ÙÇÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¡¢£¶°Ì¤Î¥¸¥§¡¼¥à¥¹·¯¡¢£²°Ì¤Î¥Ê¥À¥ë·¯¤Ë³¤­¡¢£±½µ´Ö¤Ç£³¿Í¤Î¥È¥Ã¥×£±£°Áª¼ê¤Ë¾¡¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢·è¾¡¿Ê½Ð¤Ïµîǯ¤Î¥¦¥£¡¼¥ó°ÊÍè¡£TMS¤Ë¸Â¤ì¤Ð¡¢2003ǯ¤Î¥Þ¥É¥ê¥Ã¥É°ÊÍè¡£¤¨¡¼¤½¤ó¤Ê¤ËÁ°¤Ê¤Î¤«¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï´¶¾ð¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤Èब¡¢»î¹ç¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸åͺ¤¿¤±¤Ó¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤¿¤½¤Î»Ñ¤¬¡¢¥Ö¥é¥ó¥¯¤ÎŤµ¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£

¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ºÇ½é¤Ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤Î¤Ï¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Î¤Û¤¦¤Ç¤·¤¿¡£Â裳¥²¡¼¥à¤Ç¤¤¤­¤Ê¤ê¥Ö¥ì¥¤¥¯À®¸ù¡£¤·¤«¤·¤½¤Î¸å¤Î¥²¡¼¥à¤¬¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¡£ÅٽŤʤë¥Ç¥å¡¼¥¹¤ÎËö¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤Ë¤¹¤°¤Ë¥Ö¥ì¥¤¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤Î¥²¡¼¥à¤Ï¡¢º£¤«¤é¹Í¤¨¤ì¤Ð¤³¤Î»î¹ç¤òº¸±¦¤¹¤ëÂ礭¤Ê¸°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤¢¤ì¤ò¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤¬¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Î®¤ì¤ÏÁ´¤¯°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Õ¥§¥ì¥í¤¬¤¢¤½¤³¤Ç¤º¤ë¤º¤ë¤È¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢µÕž¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¡£

Á°¤Î¥Ê¥À¥ëÀï¤Ç¥Õ¥©¥¢¥Ï¥ó¥É¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¥Õ¥§¥ì¥í¡¢º£Æü¤â¤½¤Î¥Õ¥©¥¢¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯¹¶¤á¤¬Áᤤ¤·¡¢¿¼¤µ¡¢¥³¡¼¥¹¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê¡£¤½¤·¤Æ¤¿¤À¶¯¤¯ÂǤĤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Áᤤ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¹¶¤á¤ë¤È¤­¤Ï²óž¤ò¾¯¤Ê¤¯¤·¤Æ¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ç᤭¡¢¥¢¥ó¥°¥ë¤ËÂǤĤȤ­¤Ï¥¹¥Ô¥ó¤ò¤«¤±¤Æ¤¦¤Þ¤¯ÄÀ¤á¡¢¤½¤Î»È¤¤Ê¬¤±¤â¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¤É¤ó¤Ô¤·¤ã¤ê¡¢¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤´¤¯Ä´»Ò¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤âÆÀ°Õ¤Î¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç·üÌ¿¤Ë¤·¤Î¤¤¤Ç¤¤¤¿¤±¤É¤â¡¢º£Æü¤Ï¥Õ¥§¥ì¥í¤Î¥·¥ç¥Ã¥È¤Î¤Û¤¦¤¬¾å¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¤½¤·¤Æ¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ï̵Íý¤ò¤·¤¿¤Î¤«¡¢Â­¤òÄË¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Û¤Éº£Æü¤Ï¥Õ¥§¥ì¥í¤Î¥·¥ç¥Ã¥È¤¬ºã¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡ÖÁö¤ê³¤±¤ë¤Î¤Ï¤­¤Ä¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤À¤«¤é¡¢¤è¤ê¥Ï¡¼¥É¥Ò¥Ã¥È¤·¤Æ¹¶·â¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¤½¤ì¤¬¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¥ß¥¹¤¬Â¿¤¯¤Ç¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×¡£

¤Á¤Ê¤ß¤ËºÇ¶á¤Ï¤Ï¤Á¤Þ¤­¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡££²¿Í¤È¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¥Õ¥§¥ì¥í¤Î¤Ï¤Á¤Þ¤­¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¤â¡Ä»ä¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡Ä¥Æ¥£¥à¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢Æ¬¤Ë²¿¤â¤Ä¤±¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬±Ç¤¨¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤â¡Ä°ÊÁ°¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£¤Ç¤âËܿͤϵ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤·¤Æ¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ï¡¢¡Ä¤º¤¤¤Ö¤óȱ¤¬¿­¤Ó¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤ó¡Á¤Ç¤â¡¢Ä¹È±¤¬¤¢¤Þ¤ê»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡ÄȱÀڤ俤ۤ¦¤¬¤¤¤¤¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä¤ó¡Á¡£Ã»È±¤Î¤Û¤¦¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£·ë¹½¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤ÎÉ÷ËÆ¤Ã¤Æ¹¥¤­¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡¼¡££²¿Í¤È¤â¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥¯¡¼¥ë·Ï¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡Ö¾¡¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¼«¿®¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¡£¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ç¤¹¤Ç¤ËÍ¥¾¡¤·¡¢¥é¥ó¥­¥ó¥°¤â¤°¤ó¤°¤ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥í¥Ö¥ì¥É·¯Áê¼ê¤Ë¡¢¸·¤·¤¤»î¹ç¤â³Ð¸ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·ËܿͤâͽÁۤǤ­¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¼«¿È¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤È¤Æ¤â¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ë¥×¥ì¡¼¤Ç¤­¤¿¤·¡¢¥ß¥¹¤â¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤¬¤È¤Æ¤â½ÅÍפʤȤ³¤í¤À¡£¡×¡£º£½µ¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¥µ¡¼¥Ö¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¼«¤é¤òʬÀϤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤Ï¹¶·â¤·¤Æ¤¿¤«¤é¥ß¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¤â¡¢·è¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¥·¥ç¥Ã¥È¤Ç¤Î¥ß¥¹¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤ì¤Û¤ÉÌäÂê¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ï¡¢·è¤á¤Ë¤¤¤¯¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¥·¥ç¥Ã¥È¤Î¥ß¥¹¤¬Èæ³ÓŪ¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥Õ¥£¥¸¥«¥ë¤âÂ礭¤¯±Æ¶Á¤·¤¿¡£

¡ÖNo.1¤Ë¤¤¤¿º¢¤ÈƱ¤¸¥ì¥Ù¥ë¤Î¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£¡×
¡Ö¥³¡¼¥È¤Ç¤È¤Æ¤â¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤È¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤Þ¤ê¹Í¤¨¤¹¤®¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤±¤Æ¤¤¤ë¡×¡£

¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Ç¤Ï¡¢¹¶¤á¤¿¤Û¤¦¤¬¾¡¤Ä¡£º£Æü¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¥Õ¥§¥ì¥í¤Î¤Û¤¦¤¬¹¶¤á¤Æ¤¤¤¿¡£¹¶·â¤ÏºÇÂç¤ÎËɸæ¤Ê¤ê¡£¥Õ¥§¥ì¥í¡¢¸«»ö¤Ê¹¶·â¤Ç¤·¤¿¡£
³¤­¤òÆÉ¤à "±É¸÷¡¢ºÃÀÞ¡¢¤½¤·¤ÆÉü³è"

¥¹¥ì¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Þ:¥Æ¥Ë¥¹:¥¹¥Ý¡¼¥Ä

2006ǯ08·î19Æü

¡ü¥ª¡¼¥ë¥ê¥Ù¥ó¥¸À®¸ù

¤ä¤Ã¤ÈÂæÉ÷¤¬¤¢¤Ã¤Á¤Ø¤¤¤Ã¤¿¡ÄŤ«¤Ã¤¿¡Ä¤³¤ó¤Ê¤Ë®ÅÙ¤ÎÃÙ¤¤ÂæÉ÷¤ÏÄÁ¤·¤«¤Ã¤¿¡£ÀªÎϤÏÂ礷¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤Ç¡¢±êÅ·²¼Â³¤­¤À¤Ã¤¿ÌԽ뤬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎä·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ªËߤ⤹¤®¤Æ¡¢Ä«ÈդϤÀ¤ó¤À¤ó½ë¤µ¤â¤ä¤ï¤é¤¤¤Ç¤­¤Æ¡¢¤À¤ó¤À¤ó²Æ¤â½ª¤ï¤ê¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£

¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢²Æ¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¥·¡¼¥º¥ó¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÇ®¤¤¡£¥¬¥ª¥é½Ð±é¤ò¤«¤±¤Æ£¸¿Í¤ÎÇ®¤¤¥Ð¥È¥ë¤¬ºòÆü¤â·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£´ñ¤·¤¯¤â¡¢º£Æü¤Î£´»î¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀã¿«Àï¡¢¤½¤·¤ÆÁ´°÷¤¬¥ê¥Ù¥ó¥¸À®¸ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Western & Southern Financial Group Masters

½à¡¹·è¾¡

Juan Carlos Ferrero(ESP) 7-6(2) 7-6(3) ­¢Rafael Nadal(ESP)

¥Õ¥§¥ì¥í¤¬£µ²óÌܤÎÂÐÀï¤Ë¤·¤Æ½é¤á¤Æ¥Ê¥À¥ë·¯¤Ë¾¡¤Á¤Þ¤·¤¿¡ª£²£°£°£µÇ¯¤Ï£´²ó¤¢¤¿¤Ã¤Æ£´²ó¤È¤â¥Ê¥À¥ë·¯¤ËÇË¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥§¥ì¥í¡¢º£Ç¯¤Ï¤³¤ì¤¬½é¤á¤Æ¤ÎÂÐÀï¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¸«»ö¤Ê¥ê¥Ù¥ó¥¸À®¸ù¡¢¤½¤ì¤ò¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥·¥ê¡¼¥º¤Î£Ñ£Æ¤È¤¤¤¦ÂçÉñÂæ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Î¤±¤Þ¤·¤¿¡£

±«¤Ç£³£²Ê¬³«»Ï¤¬Ã٤줿¤½¤¦¤Ç¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤â¥Õ¥§¥ì¥í¤Î½¸ÃæÎϤÏÀÚ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡Öº£Æü¤Ï¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¤Ë¥×¥ì¡¼¤Ç¤­¤¿¤·¡¢¥Õ¥©¥¢¥Ï¥ó¥É¤Ë¤È¤Æ¤â¼«¿®¤¬¤â¤Æ¤¿¡×¡£
¥Õ¥©¥¢¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È¡¢Áᤤ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¹¶·â¤Ç¤­¤¿¤Î¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

°ìÊý¤Î¥Ê¥À¥ë·¯¤â´Êñ¤Ë¤Ï¤¢¤­¤é¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Â裲¥»¥Ã¥È¤Ï5-4¡¢6-5¤Ç¥Õ¥§¥ì¥í¤¬¾¡Íø¤Þ¤Ç¤¢¤È£²¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¦¥£¥Ê¡¼¤ä¥¨¡¼¥¹¤Ç¾è¤êÀڤäƥ¿¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¯¤Ë»ý¤Á¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤Ê¤ë¤Èº£¤Þ¤Ç¤Ï¥Ê¥À¥ë·¯¤Î¤Û¤¦¤Ëή¤ì¤¬¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¤±¤É¤â¡¢º£²ó¤Ï¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤¬Æ§¤óÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥¿¥¤¥Ö¥ì¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤Ë½øÈ×2-0¤È¥ß¥Ë¥Ö¥ì¡¼¥¯¤µ¤ì¤ÆÍ¥°Ì¤ËΩ¤¿¤ì¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥Ê¥À¥ë·¯¤Ï¥¿¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¯¤¤¤Ä¤â¤³¤ó¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡Ä¥¿¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¯¤ÇÍ¥°Ì¤ËΩ¤Ä¤Î¤Ã¤Æ¤¢¤Þ¤ê¤ß¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¡£¥¨¡¼¥¹¤ä°ìȯ¤Î¥·¥ç¥Ã¥È¤¬¤½¤ì¤Û¤É¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤â¡£

¡Ö³Î¤«¤ËÈà¡Ê¥Õ¥§¥ì¥í¡Ë¤Ïº£Æü¥Ù¥¹¥È¤Î»î¹ç¤ò¤·¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¡£¡Ömaybe¡×¤È¡Öfor sure¡×¤ò°ì½ï¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤Þ¤¿Èù̯¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤â¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë¡£¼«Ê¬¤Î¥×¥ì¡¼¤Ï¤è¤¯¤â°­¤¯¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥Á¥ã¥ó¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¤â¡¢½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤ÇÈà¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¥×¥ì¡¼¤ò¤·¤¿¡×¡£¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤À¤±¤É¤â¡¢£²»þ´Ö£´£³Ê¬¤ÎÇ®Àï¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤¤»î¹ç¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¡£¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£

¥Ê¥À¥ë·¯¤Ï¤³¤ì¤ÇÁ´ÊÆÁ°¤ÎÁ°¾¥Àï¤ò½ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´¶³Ð¤Ï¤Ä¤«¤á¤Æ¤ë¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É¤â¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤¬Áû¤¤¤Ç¤ë¤è¤¦¤Ê²¦¼Ô¤È¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë´Ø·¸¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤ÎÀäÂÐŪ¤ÊÎ϶¯¤µ¤Ï¡¢¤½¤ì¤Û¤É´¶¤¸¤Ê¤¤¡£¥í¥¸¥§·¯¤ËÂй³¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤Þ¤ÀÎÏÉÔ­¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤Ê¤¢¡£

µîǯ¤Ï¤³¤Î¤¢¤ÈÃϸµ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï¤³¤Î¤Þ¤Þ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë»Ä¤Ã¤ÆÄ´À°¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡£¤Þ¤·¤«¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤ä¤Ï¤ê±þ±ç¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤ì¡£Á´ÊƤϤɤ³¤Þ¤Ç¾¡¤Á¿Ê¤á¤ë¤Î¤«¤Ê¡Ä¥Õ¥§¥Ç¥é¡¼VS¥Ê¥À¥ë¡¢¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ󸽼ÂŪ¤Êµ¤¤â¡Ä·è¾¡¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Î¤ê¤Ï¡¢¶Ë¤á¤Æ¸±¤·¤¤¡£¡Ä¤Ç¤â¡¢¥¦¥£¥ó¥Ö¥ë¥É¥ó¤Î¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥É¥í¡¼¼¡Âè¡¢¤Æ¤È¤³¤«¤Ê¡©

¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤Ï¡¢¶¯¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¥Ç¡¼¥¿Åª¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤¬¾¡¤Ä¤ÈͽÁÛ¤·¤¿¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¸¤ã¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£ÂÐÀïÀ®ÀÓ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎÀïÀÓ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤â¡£¡Ä¤·¤«¤·¿ÍÀ¸¤È¤Ï¾ï¤Ë²¿¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡Ä¥ë¥Ó¤Î¼õ¤±Çä¤ê¡Ê¾Ð¡Ë¡£¥Ç¡¼¥¿ÇԤ줿¤ê¡£¤¦¤à¡¢¤³¤ì¤Ê¤é¥¸¥§¡¼¥à¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¤¬É餱¤¿¤Î¤âǼÆÀ¤Ç¤­¤ë(^^)¡£¤¢¡¢¥È¥í¥ó¥È¤Ç¤â¥¸¥§¡¼¥à¥¹·¯¤Ë¾¡¤Ã¤¿¥¬¥¹¥±·¯¤¬·è¾¡¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤Ê¡Ä¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢º£Å٤ϥ¸¥§¡¼¥à¥¹·¯¤Ë¾¡¤Ã¤¿¥Õ¥§¥ì¥í¤¬·è¾¡¤Ø¡Ä¡©¤½¤·¤Æ¡Ä·è¾¡¤Ç¤Ï¡Ä¤µ¤Æ¡¢¥¸¥§¡¼¥à¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¸¥ó¥¯¥¹¡Ê¡©¡Ë¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ì¥í¤Ïµ×¡¹¤Î¥¬¥ª¥éÅоì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£µîǯ¤Î¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í°ÊÍè¡¢¤«¤Ê¡£¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï¡¢2002ǯ¤Ë¤â°ìÅÙ½à·è¾¡¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤È¤­¤Ï¡¢Æ±¹ñ¤Î¥â¥ä¤Á¤ó¤ËÇÔ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢º£²ó¤â¤Þ¤¿¡¢½à·è¾¡¤ÇƱ¹ñ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥óÁª¼ê¤È¤ÎÂÐÀï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

­§Tommy Robredo(ESP) 7-6(2) 6-2 ­¤Ivan Ljubicic(CRO)

¤¢¡¼¡Á¥ë¥ÓÉ餱¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ä¤Ó¤¨¡¼¤ó(T T)¡£º£Âç²ñ¤Ï¥í¥¸¥§·¯¤âÉ餱¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡¢Í¥¾¡¤Ç¤­¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¢¡£¤Þ¤¿ÆÍÁ³¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ë¤ä¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ë¥Ó¤Ë£´ÀïÁ´ÇÔ¡£¤³¤Á¤é¤â£µ²óÌܤÎÂÐÀï¤Ë¤·¤Æ½é¾¡Íø¡£¸«»ö¤Ê¥ê¥Ù¥ó¥¸À®¸ù¤Ç¤¹¡£

º£½µ¤Ï£´£°Ï¢Â³¥µ¡¼¥Ó¥¹¥²¡¼¥à¥­¡¼¥×Ãæ¤Î¥í¥Ö¥ì¥É·¯¡¢º£Æü¤â¥µ¡¼¥Ó¥¹¥²¡¼¥à¤ÇÎ϶¯¤µ¤ò¤ß¤»¤Þ¤·¤¿¡££¶²ó¤Î¥Ö¥ì¥¤¥¯¥Ô¥ó¥Á¤â¤·¤Î¤®¤­¤ê¡¢1st¥µ¡¼¥Ö¤Ç80%°Ê¾å¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÆÀ¡¢¥ë¥Ó¤Î11ËܤΥ¨¡¼¥¹¤Ë¤âÂѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ç¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£½µ»Ä¤Ã¤¿£´¿Í¤ÎÃæ¤ÇÍ£°ìº£Ç¯£Ô£Í£ÓÍ¥¾¡·Ð¸³¤Î¤¢¤ë¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤â¥Õ¥§¥ì¥íƱÍͤ³¤ÎÂç²ñ½à·è¾¡¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¡£2004ǯ¤Ë¥ì¥¤¥È¥ó¤ËÉ餱¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£¥Õ¥§¥ì¥í¤â¥í¥Ö¥ì¥É·¯¤â¡¢£µ²óÌܤÎÂÐÀï¤ÇÁê¼ê¤Ë½é¾¡Íø¤·¡¢½à·è¾¡¤Î·Ð¸³¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤ÆÆ±¤¸¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Ç¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Î¼ÂÀӤ⤢¤ë¡£»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¤Í¡£¤É¤Á¤é¤¬·è¾¡¤Ë¤¯¤ë¤«¡©¡ÄͽÁÛ¤¬¤à¤º¤«¤·¤¤¡Ä¤·¤«¤·¤ä¤Ï¤ê¡¢»ä¤Ï¥Õ¥§¥ì¥í¤¬¾¡¤Ä¤È»×¤¦¤Ê¡¼¡£¤½¤Îº¬µò¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¢¤Î¥¸¥§¡¼¥à¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¸¥ó¥¯¥¹¡Ä¤½¤ì¤«¤è(^^:)¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥¬¥ª¥é¤ÎÊüÁ÷¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

³¤­¤òÆÉ¤à "¥ª¡¼¥ë¥ê¥Ù¥ó¥¸À®¸ù"

¥¹¥ì¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Þ:¥Æ¥Ë¥¹:¥¹¥Ý¡¼¥Ä

2006ǯ08·î18Æü

¡ü¤ß¤ó¤ÊËͤò¸«¤Æ¡ª

¤¢¡¼¤³¤ÎÂæÉ÷¡Á¡£¡Ä¤ª¤½¤¤¡Ä¤Î¤í¤Î¤í¤Î¤í¤Î¤í¡¢²¿¤ä¤Ã¤È¤ó¤¸¤ã¡ÁÁ᤯Í褤¡ª¤½¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Á¤¤¤±¡ª¤¿¤À¤¤¤Þ¶å½£ÃÏÊý¤Î¾å¶õ¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤È¤ë¡£¼«Å¾¼Ö¤¯¤é¤¤¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤À¤â¤ó¤Ê¤¢¡£¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¢¤Ã¤Á¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¤ª¤«¤²¤Çº£Æü¤Ï°ìÆüÃæÂ籫¤Ç¤·¤¿¡£ÌÀÆü¤â¡Ä¤¦¤¦¡Ä¡£ÆüÍˤÏÀ²¤ì¤ÆÍߤ·¤¤¤Ê¤¢¡£

Western & Southern Financial Group Masters

£³²óÀï

­¤Ivan Ljubicic(CRO) 7-5 6-4 ­°Dominik Hrbaty(SVK)

¥ë¥Ó¤ÏÃÏÌ£¡Á¤Ë¾¡¤Á¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤³¤Á¤é¤âÃÏÌ£¡Á¤Ê¥É¥ß¥Ë¥¯¤Ë¡¢ÃÏÌ£¡Á¤Ë¾¡Íø¡£¤³¤ì¤Ç¥È¥í¥ó¥È¤Ë³¤¯£Ñ£Æ¿Ê½Ð¤Ç¤¹¡£

»î¹ç¤ÎÆâÍÆ¤ò½ñ¤³¤¦¤Ë¤â¡¢¥ë¥Ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â·ë²Ì¤À¤±¡£ÆüËܤˤ¤¤ÆÁᤤ¥é¥¦¥ó¥É¤ÏÃæ·Ñ¤â¤Ê¤¤»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Æ¥Ë¥¹¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¥¤¥È¤Îµ­»ö¤¬Íê¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢ÏÃÂê¤ÎÃæ¿´¤Ï¤¤¤Ä¤â¡¢¥í¥¸¥§·¯¡¢¥Ê¥À¥ë·¯¡¢¤¿¤Þ¤Ë¥¢¥ó¥Ç¥£¡¢¥¸¥§¡¼¥à¥¹·¯¡¢ºÇ¶á¤Ï¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ë¥¢¥á¥ê¥«´üÂÔ¤ÎÀ±¤ÎQuerry¤¯¤ó¡¢¤½¤·¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¥Æ¥£¥à¡¢¤Ê¤É¤¬¤¤¤Ä¤â»æÌ̤ò¤Ë¤®¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

¥ë¥Ó¤ÏÀ¤³¦Â裳°Ì¡¢º£Ç¯¤Ï47¾¡13ÇÔ¡¢º£Ç¯¤Ï£²¤Ä¤Î¥°¥é¥ó¥É¥¹¥é¥à¤Ç½à·è¾¡¤Ë¿Ê½Ð¡¢¤¹¤ó¤´¤¤Âç³èÌö¤Ç¤¹¤ó¤´¤¤¥È¥Ã¥×¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÃΤé¤ó´é¡£¤³¤ÎÆü¤Î»î¹ç¤â¡¢Á°¤Î»î¹ç¤â¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¥³¡¼¥È¤Ë¤ÏÁȤޤì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Ãϸµ¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é»ÅÊý¤Ê¤¤Éôʬ¤â¤¢¤ë¤±¤É¤â¡¢¥í¥¸¥§·¯¤ä¥Ê¥À¥ë·¯¤¬¥»¥ó¥¿¡¼¥³¡¼¥È°Ê³°¤Ç»î¹ç¤¬ÁȤޤì¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ê¤¤¡£

Èà¤é£²¿Í¤È¼«Ê¬¤Î¤³¤Î°·¤¤¤Îº¹¤Ë¡¢¤µ¤¹¤¬¤Î¥ë¥Ó¤â¥­¥ìµ¤Ì£¡Ê¾Ð¡Ë¡£

¡Ö¤ß¤ó¤Ê£²¿Í¤Î¤³¤È¤Ð¤«¤êÃíÌܤ·¤Æ¤ë¡×¡£
¡ÖÈà¤é¤Î¤³¤È¤ËÏ䬽¸Ã椹¤ë¤Î¤Ï¡¢¡Ä¤â¤Á¤í¤ó¼«Á³¤Ê¤³¤È¤À¡£¤Ç¤â¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤ä¥Õ¥¡¥ó¤¬¡¢Èà¤é°Ê³°¤ÎÁª¼ê¤Î¤³¤È¤Ë¤â¤â¤Ã¤È·É°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¡¢¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤È»×¤¦¡×¡£

¡Ö¿ÍÀ¸¤Ê¤ó¤Æ²¿¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¡£Àè½µ¤Î¥È¥í¥ó¥È¤À¤Ã¤Æ¡¢¡É¥é¥Õ¥¡¡É¤¬·è¾¡¤Ë¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Ó¥Ã¥°¥µ¥×¥é¥¤¥º¤À¤È¤¤¤¦¡£¤Ç¤â½½Ê¬µ¯¤³¤ê¤¦¤ë¤³¤È¤À¡£ËͤÏÎã³°¤À¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¡£Èà¤é£²¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢º£¤Î°ÌÃÖ¤ò¥­¡¼¥×¤¹¤ë¤Î¤Ï¤è¤êÆñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ï¤º¤À¡×¡£

¥ë¥Ó¤Ã¤Æ¤Û¤ó¤È¤ª¤â¤í¤¤¤è¤Ê¤¢¡£¥ë¥Ó¤Ï¡¢¥í¥¸¥§·¯¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¥Ê¥À¥ë·¯¤¬³èÌö¤·¤Æ¤â¤Æ¤Ï¤ä¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬ËÜÅö¤Ë¥à¥«¤Ä¤¯¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£µ¤»ý¤Á¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¤è¤Í¡£À¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î¶ìÏ«¤È¤Ï̵±ï¤ÇʿϤ˼«Ê¬¤ä¥Æ¥Ë¥¹¤Î¤³¤È¤À¤±¹Í¤¨¤Æ°é¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÈà¤Ï¡¢Êì¹ñ¤¬ÀïÁè¤Ë´¬¤­¹þ¤Þ¤ì¤Æ¼«¿È¤âÆṉ̃À¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤­¤¿¥ë¥Ó¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¥Á¥ç¡¼Áþ¤¿¤é¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤Î¤âÉԻ׵ĤǤϤʤ¤¡£¥ë¥Ó¤Ï¥Æ¥Ë¥¹¤Î½¤¶È¤â¸ÀÍÕ¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤º¤¤¤Ö¤ó¶ìÏ«¤·¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤À¤·¡£

¤½¤¦¤¤¤¦¶ìÏ«¿Í¥ë¥Ó¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯É餱¤óµ¤¤¬¶¯¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤ËÂФ·¤Æ¤¤¤Ä¤â¥Á¥¯¥ê¤È¤¤¤ï¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ÀΤϥ¢¥ó¥Ç¥£¤Î¤³¤È¤ò¥Ç¥£¥¹¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¢¥¬¥¹¥±·¯¤Ë¤Ï¤¢¤¤¤Ä¤Ï¤Þ¤À»Ò¶¡¤À¤È¸À¤¤Êü¤Ã¤¿¤ê¡Ä(^^)¥Ê¥À¥ë·¯¤Î¥³¡¼¥È´Ö¤Î»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¤Èʸ¶ç¤Ä¤±¤¿¤Î¤â¥ë¥Ó¤¬ºÇ½é¤À¤Ã¤¿¡£

¥ë¥Ó¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£¤Ç¤â¥ë¥Ó¤Ï°ÊÁ°¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¡Ö¿Í¤Ï¤ß¤«¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¡£

ÀïÁè¤Î¶ì¤·¤ß¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢À¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë°ìÈÖÂç»ö¤Ê¤³¤È¤¬²¿¤«¡¢¥ë¥Ó¼«¿È¤Ë¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¤è¡£¤Á¤ä¤Û¤ä¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢ÃíÌܤòÍá¤Ó¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¿ÍÀ¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤«¤Ê¡©¥ë¥Ó¼«¿È¤¬¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤½¤ì¤ò˺¤ì¤¿¤Î¤«¤¤¡©

ÃíÌÜ¤Ê¤ó¤Æ¤µ¤ì¤Ê¤¯¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£ÃÏÌ£¤Ë¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤¬°ìÀ¸·üÌ¿¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¡¢·ë²Ì¤ò½Ð¤»¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤³¤Ä¤³¤Ä¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ò¡¢¸«¤Æ¤ë¿Í¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¸«¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤è¡£¤â¤Á¤í¤ó¥È¥Ã¥×£²¿Í¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤Î¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£¤Ç¤â¡¢Â¾¤Ë¤â¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Áª¼ê¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¡£¥ë¥Ó¤À¤Ã¤Æ¤½¤Î°ì¿Í¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â»ä¤Ï¡¢¥ë¥Ó¤Î¤³¤È¤â¤Á¤ã¤ó¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¡£¤Ç¤â¤¢¤ó¤Þ¤ê²Ä°¥Áê¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¥ë¥Ó¤ò¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥È¥Ã¥×¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Í¤Ê¤¤¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤â¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤ì¡£¤¤¤Ä¤«¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¡¼¥ë¥É¤ò·Ç¤²¤Æ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤òÍá¤Ó¤ëÆü¤¬¡¢¤­¤Ã¤È¡¢¤¯¤ë¤«¤é¡£

¤¢¡¼¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¤¼¤Ò¥Ê¥À¥ë·¯¤È¥ë¥Ó¤ÎÂÐÀï¤ò¤Þ¤¿¸«¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£Æ®»Ö¤à¤­½Ð¤·¤Î¥ë¥Ó¤¬¡¢³Ú¤·¤ß(^^)¡£

­©Andy Roddick(USA) 6-3 6-4 Juan Ignacio Chela(ARG)

¥¢¥ó¥Ç¥£½à¡¹·è¾¡¿Ê½Ð¡ª£±²óÀï¤ä¤Ã¤È¾¡¤Ã¤¿¥¢¥ó¥Ç¥£¤Ç¤¹¤¬¡¢£²²óÀï°Ê¹ß¤Ï¤À¤ó¤À¤óÄ´»Ò¤ò¼è¤êÌᤷ¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤è¤«¤Ã¤¿¡£Á°Æü¤Î£²²óÀï¤Ç¼ê¤´¤¿¤¨¤òÄϤó¤À¤è¤¦¤Ç¡¢º£Æü¤â¤¤¤±¤ë¤È¤¤¤¦¼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ö¤âÄ´»Ò¤â¤è¤¯¡¢£¶¤Ä¤Î¥¨¡¼¥¹¤ò´Þ¤à83%¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò1st¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¡¢½øÈפ«¤é¼çƳ¸¢¤ò°®¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î¿·¥³¡¼¥Á¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¥¸¥ß¡¼¡¦¥³¥Ê¡¼¥º¡£¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤¬¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î²þÁ±ÅÀ¤ò¤¤¤í¤ó¤Ê·Á¤Ç¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥³¥Ê¡¼¥º¤¬¤É¤¦¥¢¥ó¥Ç¥£¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤È¤Æ¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥³¥Ê¡¼¥º¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÎäÀŤǤ¹¡£

¡Ö¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î¤³¤Î£³¡¢£´Ç¯´Ö¤Î³èÌö¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤â¤Î¤À¡×¡£
¡Ö¤Ç¤â¡¢À®¸ù¤ò¼ý¤á¤¿Á´¤Æ¤Î¥¢¥¹¥ê¡¼¥È¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢±É¸÷¤Î¸å¤Ë¤ÏºÃÀÞ¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¡¢¤½¤·¤Æ¼«¿®¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤À¡×¡£

¡Ö¤â¤¦°ìÅÙ¼«¿®¤ò¼è¤êÌᤷ¤Æ¡¢ÆÍ¤ÃÁö¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢È༡Âè¤À¡×¡£

¥³¥Ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î¥×¥ì¡¼¤òÂçÉý¤ËÊѤ¨¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ÏÁ´¤¯¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¥×¥ì¡¼¤ÎÊýË¡¤ä¡¢¥²¡¼¥à¤Ø¤Î¼è¤êÁȤßÊý¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËÈà¤ÎÃæ¤Ë¿È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Àµ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¡×¡£

Èà¤Ë°ÊÁ°¤Îµ±¤­¤ò¼è¤êÌᤵ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¼«Ê¬¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¡¢¤½¤Î¡¢¡Öintangibles¡×¤¬¤É¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢¥³¥Ê¡¼¥º¼«¿È¤Ë¤â¤Þ¤À¶ñÂÎŪ¤Ê·Á¤Ï¤Þ¤À¸«¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡£

¥³¡¼¥Á¤ÈÁª¼ê¤Î´Ø·¸¤Ë¤Ï¿®Í꤬°ìÈÖÂçÀڤʤâ¤Î¤À¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¤â¡¢¥³¥Ê¡¼¥º¤Ï¡¢°¦Äï»Ò¤Î¥¢¥ó¥Ç¥£¤ËÂФ¹¤ë¿®Íê¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ü¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
¡ÖÈà¤Ï¿Í¤Î°Õ¸«¤ËÁÇľ¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤ë¤·¡¢ÅØÎϲȤÀ¤·¡¢½¬ÆÀ¤¬Áᤤ¡£¤½¤ì¤¬°ìÈÖÂçÀڤʤ³¤È¤À¡×¡£¥³¥Ê¡¼¥º¼«¿È¤¬¥È¥Ã¥×¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤À¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë¡¢¤È¤«¤¯¥³¥Ê¡¼¥º¤Î¤Û¤¦¤ËÃíÌܤµ¤ì¤¬¤Á¤À¤±¤É¤â¡¢¥³¥Ê¡¼¥º¼«¿È¤Ï¤½¤ì¤ò¤è¤·¤È¤·¤Ê¤¤¡£

¡ÖËͤ¬¤É¤¦¤³¤¦¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¡£¥¢¥ó¥Ç¥£¤ò¥Ê¥ó¥Ð¡¼£±¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤¬Âç»ö¤Ê¤³¤È¤À¤«¤é¡×¡£
¡ÖÈब¥Ù¥¹¥È¤Ë¤Ê¤ë¼ê½õ¤±¤ò¤·¤¿¤¤¡£Èà¤â¤½¤ì¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥¢¥ó¥Ç¥£¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤¯´¶Æ°¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¡¢À®¸ù¤ò¸«½Ð¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£¤«¤Ä¤ÆËͼ«¿È¤¬¤½¤¦¤·¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë¤Í¡£¤½¤ì¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¡£¡×¡£

Andy Murray(GBR) 7-6(3) 2-6 6-4 ­¯Robby Ginepri(USA)

¤½¤·¤Æ¥¢¥ó¥Ç¥£¤Î¼¡¤Ê¤ëÁê¼ê¤Ï¡Ä¤²¤Ã¡¢¤Þ¤¿¡©¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥¢¥ó¥Ç¥£Âзè¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ì¥¤·¯º£Æü¤â¾¡¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¤´¤á¤ó¡ªÉ餱¤ë¤«¤â¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä¤¤¤ä¡¼Àè½µ¤«¤é¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ë¤Í¡¼¡£Ãϸµ¤Î¥¸¥Í¥×¥ê¤Ë¥Õ¥ë¥»¥Ã¥È¤È¸·¤·¤¤»î¹ç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¾¡¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¶ì¤·¤¤»î¹ç¤Ç¤â¾¡¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡£Èè¤ì¤â¤¢¤í¤¦¤«¤È»×¤¦¤±¤É¤â¡¢¤ä¤Ï¤êÄ´»Ò¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤È¤â¡¢¥®¥ë¥Ð¡¼¥È¸ú²Ì¡©

¤È¤³¤í¤Ç¡¢É餱¤Á¤ã¤Ã¤¿¥¸¥Í¥×¥ê¤Ç¤¹¤¬¡¢º£½µ¤Î¥Ö¥í¥°Ã´Åö¤Ç¤¹¤Í¡£¤¢¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë¤Î¥¸¥Í¥×¥ê¤Î¼Ì¿¿¤¬·ë¹½¤ª¤â¤í¤¤¡Ä¥·¥§¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê³Ê¹¥¤Ê¤ó¤À¤â¤ó(^^)¤È¤­¤É¤­¥Ö¥í¥°¤ä¤ë¿Í¤¬Í¥¾¡¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢º£½µ¤Ï»Äǰ¤Ê¤¬¤é¤½¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£µîǯ¤ÏÂç³èÌö¤À¤Ã¤¿¥¸¥Í¥×¥ê¡¢¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ´»Ò¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤Þ¤¿À¹¤êÊÖ¤·¤Æ¤­¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£Á´ÊƤϤޤ¿½à·è¾¡¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¼é¤ë¤Î¤¬ÁêÅöÂçÊѤ½¤¦¤À¤±¤É¤â¡¢¥É¥í¡¼¼¡Âè¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤Ê¡£

­­Fernando Gonzalez(CHI) 7-6(2) 7-5 Stanislas Wawrinka(SUI)

¤¢¤¡¡Á¥¹¥¿¥ó·¯É餱¤Á¤ã¤Ã¤¿¡ÄÀˤ·¤¤¤Ê¤¢¡Ä¥¹¥³¥¢¤«¤Ê¤ê¶¥¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¢¡Ä¥´¥ó¤Á¤ã¤óÁê¼ê¤Ë¤è¤¯¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤¿¤è¡Ä»Äǰ¡ª¤ó¡¼¡£¤Ç¤â¥´¥ó¤Á¤ã¤óÄ´»Ò¤¤¤¤¤â¤ó¤Í¡¼ºÇ¶á¡£¤³¤ì¤Ç¥È¥í¥ó¥È¤Ë³¤¯£Ñ£ÆÆþ¤ê¤Ç¤¹¡£

Ʊ¹ñ¤ÎÂçÀèÇÚ¤Î¥í¥¸¥§·¯¤¬É餱¤¿»î¹ç¤ò¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤¿¥¹¥¿¥ó·¯¡£¡ÖÈà¤Ï¤¤¤Ä¤âÉ餱¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤È¤Æ¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¡×¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥ó·¯¤ÏƱ¤¸Æü¤ËÂ裳¥·¡¼¥É¤Î¥Ê¥ë¤Ë¶âÀ±¤òµó¤²¤Æ¤½¤Î¾å¤ò¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥í¥¸¥§·¯¤â¥¹¥¿¥ó·¯¤Î¤³¤È¤Ïµ¤¤Ë¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¥¦¥£¥ó¥Ö¥ë¥É¥ó¤Ç¤Ï¥¹¥¿¥ó·¯¤Î»î¹ç¤ò´ÑÀ路¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¡Ë¥ÇÇդǤϥÁ¡¼¥à¥á¥¤¥È¤È¤·¤Æ¡¢¤¼¤Ò¤¼¤Ò²¦¼Ô¤Î±¦ÏÓ¡Ê¡©¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ´èÄ¥¤ì¤ë¤è¤¦¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÀº¿Ê¤·¤Æ¤ª¤¯¤ì¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¥Ù¥ë¥Ç¥£¥Ò¤È¤«¥Þ¥ë¤Á¤ã¤ó¤Ð¤Ã¤«¤êÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡¢£¸£µÇ¯ÁȤǤϻ䤡¥À¥ó¥È¥Ä¤Ç¥¹¥¿¥ó·¯¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤ë¤«¤é¤Í¡Á¡£Á´ÊƤ⡢±þ±ç¤·¤Æ¤ë¤«¤é¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Í¡£



³¤­¤òÆÉ¤à "¤ß¤ó¤ÊËͤò¸«¤Æ¡ª"

¥¹¥ì¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Þ:¥Æ¥Ë¥¹:¥¹¥Ý¡¼¥Ä

2006ǯ08·î17Æü

¡ü²áÌ©¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÊÀ³²

ºòÆü¤ÏË»¤·¤¯¤Æ½ñ¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤ä¡¢ÅÓÃæ¤Þ¤Ç¤Ï½ñ¤¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤­¤Ä¤¯¤ÆÆ¤»à¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¡£

Western & Southern Financial Group Masters

¤Þ¤º¤Ï¡¢¤ª¤È¤È¤¤¤Î£±²óÀÆüÌܤγ¤­¡£¤³¤Î£²»î¹ç¤À¤±¤Ï»öÁ°¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡£

£±²óÀï

¡¡Andy Murray(GBR) 4-6 6-4 7-5 Tim Henman(GBR)
­©Andy Roddick(USA) 6-7(6) 7-6(4) 7-6(5) Daniel Bracciali(ITA)


º£Æü¤Ï£²¿Í¤Î¥¢¥ó¥Ç¥£¤¬Åо졣£²¿Í¤È¤â¤«¤Ê¤ê¶ì¤·¤¤»î¹ç¤ò¾¡¤ÁÈ´¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ï¤è¤¯¥Æ¥£¥à¤ÈÂÐÀ路¤Þ¤¹¤Í¡£Àè½µÅö¤¿¤Ã¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¾¡¤Ä¤Î¤Ï¥Þ¥ì¥¤·¯¡Ä¥Æ¥£¥à¡Ä¤¦¤¦¡£¤Ç¤âͽÁۤϤä¤Ï¤ê¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¤ËÀè½µ¤ÎÈè¤ì¤â¤¢¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤Èº£Æü¤Ï¥Æ¥£¥à¤ËÀè¼ê¤ò¤È¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤âµÕž¾¡¤Á¤¹¤ë¤È¤³¤í¤ò¤ß¤ë¤È¡¢¤â¤¦¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ï¥Æ¥£¥à¤Î¾å¤ò¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¤Ê¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤µ¤ß¤·¤¤¡£

¤Ç¤â¥Æ¥£¥à¤Ï¡¢¥Þ¥ì¥¤·¯¤¬¤É¤ó¤É¤ó¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ë¤È¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¡Ö¤È¤Æ¤â¤ï¤¯¤ï¤¯¤¹¤ë¤è¤Í¡¢¤À¤Ã¤ÆÈà¤Ïº£À¤³¦£²£±°Ì¤Ê¤ó¤À¡¢¤½¤·¤Æ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¤è¤¯¤Ê¤ë¤è¡×¡£

¤½¤ó¤ÊÂçÀèÇÚ¤ò¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ï¿´¤«¤éº·É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ï¤È¤­¤Ë¸·¤·¤¤É½¾ð¤ò¸«¤»¤ë¤È¤­¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¥Æ¥£¥à¤È¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¤¤¤Ä¤â²º¤ä¤«¤Ê´é¤Ä¤­¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÈà¤ÏËͤˤȤäƾï¤ËÆ´¤ì¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¡££¸ºÐ¤«£¹ºÐ¤Î¤³¤í¤«¤é¡¢¤º¤Ã¤ÈÈब¥¦¥£¥ó¥Ö¥ë¥É¥ó¤Ç¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤Î¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡£¡×¥Æ¥£¥à¤Ë¾¡¤Ä¤³¤È¤Ïº£¤Ç¤â¥Þ¥ì¥¤·¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸½¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ì´¤ß¤¿¤¤¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤À¤È¤«¡£

¥ë¥¼¤â²Ã¤¨¤Æ¡¢¤³¤Î£³¿Í¤Î¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ï¤È¤Æ¤â¸«¤Æ¤Æ¤Û¤Û¤¨¤Þ¤·¤¤¤·¡¢ÃȤ«¤¤¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤­¤¿£²¿Í¡¢ÆÃ¤Ë¥Æ¥£¥à¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¥Þ¥ì¥¤·¯¤¬Ä¾Ì̤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤¤¤í¤ó¤Ê¶ì¤·¤¤¾õ¶·¤¬¤ï¤«¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¡£¤À¤«¤é¡¢¥Þ¥ì¥¤·¯¤¬ÉÔ¾òÍý¤Ê¤³¤È¤Ç½ý¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥Æ¥£¥à¤â¥ë¥¼¤âÀº°ìÇդΥµ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤è¤¦¡¢¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤Ò¤·¤Ò¤·¤ÈÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤¤¤¤ÀèÇÚ¤¬¤¤¤ë·¯¤Ï¹¬¤»¼Ô¤À¡£ÀèÇÚã¤Î°¦¾ð¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢²¸ÊÖ¤·¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Í¡£¼¡¤Ï¤¤¤è¤¤¤è²¦¼Ô¥í¥¸¥§·¯¤È¤ÎÂÐÀï¤Ç¤¹¡£Èè¤ì¤â¤¢¤í¤¦¤«¤È»×¤¦¤±¤É¤â¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤ÎÂÐÀï¤À¤«¤é¡¢ÌµÂ̤ˤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤¤À襤¤ò¡¢¤·¤Æ¤ª¤¯¤ì¡£

¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¿Í¤Î¥¢¥ó¥Ç¥£¡¢Ëܲȥ¢¥ó¥Ç¥£¤¬µ×¡¹¤ÎÅо졪ÂԤäƤޤ·¤¿¤è¤ó¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¥³¥Ê¡¼¥º¤¬¿·¤·¤¯¥³¡¼¥Á¤Ë¤Ä¤¤¤¿ÅÓü¤Ë²ø²æ¤·¤Æ·ç¾ì¤¬Â³¤¤¤¿¤ê¤È¡¢¿·¥³¡¼¥Á¤ÇÄ´»Ò¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë£²ÂåÌܡʡ©¡Ë¥¢¥ó¥Ç¥£¤È¤ä¤äÌÀ°Å¤òʬ¤±¤Æ¤¤¤ë´¶¤Î½éÂ奢¥ó¥Ç¥£¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤³¤³¤ÇËܲȤΰÕÃϤò¸«¤»¤Æ¤ª¤¯¤ì¡ª¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡Ä¤¢¤Ö¤Ê¤¤¤¢¤Ö¤Ê¤¤¡Ä¥Õ¥ë¥»¥Ã¥È¥Õ¥ë¥¿¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¯¤È¤Ï¡Ä¤Ò¤£¤£¤£¡£¥Ö¥é¥­¥¢¥ê¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë¶¯¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©¡Ê¼ºÎé¡Ë¤ó¡¼¡£¤¿¤·¤«¤Ë¥Ó¥Ã¥°¥µ¡¼¥ÖÂз衢¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥¹¥³¥¢¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡£

¤ä¤Ï¤êÉüµ¢Àï¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥¢¥ó¥Ç¥£¤ä¤ä»î¹ç¥«¥ó¤¬Æß¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ì̤⤢¤ë¤è¤¦¤À¡£¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¾¡¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¤è¡¢¤Þ¤¸¤Ç(T T)¡£

¤½¤Î¾¤Ï¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º·ë²Ì¤ÈͽÁÛ¤À¤±¡£

­¡Roger Federer(SUI) 7-5 6-4 Paradorn Srichaphan(THA)
­¢Rafael Nadal(ESP) 6-7(5) 6-2 6-3 Sam Querrey(USA)
­¤Ivan Ljubicic(CRO) 6-3 6-4 Greg Rusedski(GBR)
­§Tommy Robredo(ESP) 7-5 7-5 Richard Gasquet(FRA)
Robin Soderling(SWE) 6-4 6-3 ­«Tomas Berdych(CZE)
Novak Djokovic(SCG) 7-6(5) 6-4 ­¬Jarkko Nieminen(FIN)
­­Fernando Gonzalez(CHI) 6-4 6-4 Nicolas Massu(CHI)
­®Tommy Haas(GER) 6-3 6-4 Fernando Verdasco(ESP)
Gael Monfils(FRA) 6-4 7-5 Marat Safin(RUS)
Max Mirnyi(BLR) 7-5 4-6 6-3 Xavier Malisse(BEL)
Stanislas Wawrinka(SUI) 5-7 6-4 6-1 Jose Acasuso(ARG)
Gilles Simon(FRA) 6-4 6-4 Lukas Dlouhy(CZE)
Mihael Youzhny(RUS) 6-2 6-3 Bjorn Phau(GER)
Justin Gimelstob(USA) 6-3 7-6(4) Feliciano Lopez(ESP)


¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤³¤Î£²ÆüÌܤ¬¡¢£±£±¾¡£µÇÔ¡£¤ó¤Ç£±²óÀï¤ÎÁí·×¤¬¡¢£²£±¾¡£±£±ÇÔ¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎÀ®ÀӤǤ¹¤Í¡©¡Ä¤·¤«¤·¤³¤Î¹¥À®ÀӤ⤳¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢ºòÆü¹Ô¤ï¤ì¤¿£²²óÀï¤Ï¡¢Â³¤­¤òÆÉ¤à°Ê¹ß¤Ç¡£
³¤­¤òÆÉ¤à "²áÌ©¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÊÀ³²"

¥¹¥ì¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Þ:¥Æ¥Ë¥¹:¥¹¥Ý¡¼¥Ä

¥á¥¤¥ó ¢ä